Prevod od "težak dan" do Češki


Kako koristiti "težak dan" u rečenicama:

Da li je neko imao izuzetno težak dan?
Dobře, to by bylo. Měl dnes někdo z vás opravdu špatný den?
Ovo je bio težak dan za sve nas.
Chápu. Pro všechny to je hodně emotivní den.
Znam da ste imali težak dan.
Po celým dni v kleci musíte bejt utahaný.
Bio je to težak dan za obojicu.
Byl to těžký den pro nás oba.
Èujem da ste imali težak dan.
Slyšel jsem, že jste měli těžký den.
Težak dan na poslu, gðo Danlivi?
To byla dřina v kanceláři, co, paní Dunleavyová?
Ovo je bio dug i težak dan za nas.
Byl to dlouhý a náročný den.
Clark, dobio sam tvoju poruku, ali imao sam težak dan.
Clarku, dostal jsem tvoje vzkazy, ale dnes mám špatný den.
Imao sam težak dan, to bi mi mnogo znaèilo.
Byl to těžký den... a moc by to pro mě znamenalo.
I ja sam imao težak dan.
Já měl v práci taky hektickej den.
Bio je to težak dan za mene, ali tebi mora da je bilo još gore.
Byl to pro mě těžký den, ale pro tebe to muselo být horší.
Znam da je ovo bio težak dan.
Vím, že to byl těžký den.
Molly, je li bio težak dan dok Joneasa nema?
Vy jste volal kvůli tomu nábytku?
Ustajem rano i èeka me težak dan sutra i ne mogu se smarati æaskanjem.
Musle jsem stávat brzy a měl jsem včera příšernej den a nemůžu se rozrušit vším tím hovorem.
Gledaj, Morris, imao si težak dan, svi smo ga imali, ali... stvarno te trebam, na zemlji.
Morrisi, měl jsi těžký den... Jako my všichni, ale já tě tady opravdu potřebuju.
Pa, rekao bih da sam ja imao težak dan, ali ti si imao teških 25 godina.
Jo. Já měl možná těžký den, ale tys měl těžkých pětadvacet let.
Ovo je bio veoma težak dan za nju, Johne.
Je jí dobře. - Byl to pro ni velmi únavný den.
Bio je težak dan za njega, za njegov duh, zato svi budite vrlo pristojni.
Byl to pro něj těžký den, těžký pro jeho duši. Takže to všichni respektujte.
Znam da si imao težak dan.
Vím, že jsi měl v práci drsný den.
Eni, znam da si imala težak dan, ali moraš mi odgovoriti na neka pitanja.
Annie, vím, že jsi měla těžký den, ale chci se tě zeptat na pár otázek.
Znaš da bi ja uživao više u ovome da mi Noæ vještica nije tako težak dan.
Užíval bych si to mnohem víc, kdyby pro mě nebyl Halloween tak náročný.
Onog dana kada je bila pucnjava, razumeo sam da ste imali posebno težak dan.
Den vražd pro vás prý byl obzvláště obtížný.
Deèko je bio sav izbezumljen, a moj partner je imao stvarno težak dan.
Ten mladík byl úplně zfetovaný, a můj partner měl doopravdy těžký den.
Shvaæamo da je ovo bio težak dan za vas.
Chápeme, že to byl velmi obtížný den.
Èujem da si imao težak dan.
Prý máš těžký den. Jsi v pořádku?
Bio je to težak dan i potrebno mi je neko jaèe piæe.
Byl to těžký den a já potřebuju silný nápoj.
Izgleda da si imala težak dan.
Vypadáš, jako bys měla skvělý den.
Izgleda da si imao težak dan.
Zdá se, že máš často dny jako je tenhle.
Znam da si danas imao težak dan.
Vím, že toho na tebe bylo dnes hodně.
U redu, Èarli, ovo je bio baš težak dan.
Charlie, to byl těžký den pro všechny.
Bio je težak dan, da tako kažem.
Byl to těžký den, asi takhle.
To æe biti veoma težak dan za vas.
Tohle bude pro vás velice obtížný den.
Ovo je sigurno jako težak dan za vašu porodicu.
Za co? Tohle musí být neuvěřitelně těžký den pro vaši rodinu.
A pošto si imala baš težak dan, dozvoliæu ti da baciš pitu u Lenardovo lice.
A jelikož jsi měla tak těžký den, Nechám tě hodit ten koláč na Leonarda.
Slušaj, ženo, danas sam imao težak dan.
Podívej, ženská, věci šly dneska hodně špatně.
Znao sam da æe biti težak dan za Kerolajn, mislio sam da æe se biti dobra šansa da se pojavi, a ako bude bila, želeo sam da budem tu pored nje.
Věděl jsem, že to pro Caroline bude těžký den a myslel jsem, že je možné, že se tam objeví, a kdyby přišla, chtěl jsem tam pro ni být.
I naravno -- (Aplauz) -- i naravno, ako je delo dugačko i imali ste težak dan, mogli biste i zadremati.
Samozřejmě -- (Potlesk) -- samozřejmě, že pokud je skladba dlouhá a vy za sebou máte náročný den, myšlenky se vám zatoulají.
1.7417449951172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?